хвастунья - ترجمة إلى فرنسي
хвастунья
ж.
vantard m , -e ; fanfaron m , -ne ; hâbleur ( придых. ) m , hâbleuse
vantard m , -e ; fanfaron m , -ne ; hâbleur ( придых. ) m , hâbleuse
m'as-tu-vu
matyvy
{ m invar }; = m'as-tu-vue
хвастун [хвастунья], бахвал
{ m invar }; = m'as-tu-vue
хвастун [хвастунья], бахвал
vanneur
{m} (
{f} -
vanneuse)
1) веяльщик [веяльщица]
2) {арго} хвастун [хвастунья]; трепач
1) веяльщик [веяльщица]
2) {арго} хвастун [хвастунья]; трепач
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. ХВАСТУНЬЯ НЕ ВСЕГДА ХВАСТУНЬЯ Инна Лиснянская в своей книге с таким озорным названием отнюдь не хвастается.
2. Или замечательную прозу "Хвастунья" Инны Лиснянской?
3. "Хвастунья". Издательство "Вагриус". Подзаголовок книги - воспоминательная проза.
4. - Вы назвали свою книгу "Хвастунья". Чем вы хвастаетесь?
5. Остается признать: окончание "моноромана" Инны Лиснянской "Хвастунья" перевешивает все содержимое прочих февральских журналов.